Blog / Noticias

ITALIANO: LENGUA GENIAL

La XXVI Semana de la Lengua Italiana en el Mundo se llevó a cabo del 19 al 24 de octubre en todos los Institutos Italianos de Cultura y demás centros culturales italianos en el mundo, con el título “Lengua genial: idear, proyectar, crear con el italiano”.

La iniciativa, promovida por el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Italiana con el apoyo de la Accademia della Crusca, representa una importante oportunidad para promover y difundir el idioma italiano, valorizándolo como expresión viva de la cultura, la historia y la creatividad de Italia. A través de actividades culturales, encuentros y experiencias educativas, esta iniciativa fomenta el interés por el aprendizaje del italiano, fortalece el diálogo intercultural y contribuye a consolidar los vínculos entre Italia y el resto del mundo.

El Instituto Italiano de Cultura invitó para esta ocasión al Prof. Alejandro Patat, docente de Literatura Italiana en la Universidad para Extranjeros de Siena y especialista en literatura italiana de los siglos XVIII y XIX. Su trayectoria académica se distingue también por sus investigaciones sobre las relaciones lingüísticas y culturales entre Italia y América Latina, así como por su labor de difusión de la lengua y la cultura italianas en el mundo hispanohablante. En 2012 recibió la distinción de Caballero de la República Italiana por su contribución a esta labor.

El profesor Patat impartió la conferencia «La lengua italiana y el concepto de genio» y se reunió con estudiantes de la Universidad del Istmo, donde se prevé poner en marcha, el próximo año, un programa de cursos de italiano, y de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sede de la Escuela de Ciencias Lingüísticas CALUSAC. Otro encuentro se llevará a cabo a distancia en los próximos días, específicamente dirigido a cerca de 150 estudiantes de la carrera de traducción e interpretación de la USAC.

Con las autoridades de esta última institución mantuvo, además, un encuentro orientado a la suscripción de un acuerdo de cooperación interuniversitaria con la Universidad para Extranjeros de Siena, destinado a promover la movilidad de estudiantes, docentes e investigadores, el desarrollo de proyectos conjuntos de investigación y el otorgamiento de becas de estudio.

El programa de actividades se completó con la proyección en el Instituto Italiano de las películas “Sostiene Pereira” de Roberto Faenza, inspirada en la famosa novela de Antonio Tabucchi, y “Beècaria, un’estate ticinese” del director suizo italiano Erik Bernasconi, en colaboración con la Embajada de Suiza en Guatemala.

Matteo Cattaneo